探寻非遗活态传承 赋能乡土文化振兴｜重庆外语外事学院东方语实践团调研开州故城民俗文化

为深入贯彻优秀乡土文化活化传承工作要求，助力基层文化建设与乡村文化振兴，7月20日，重庆外语外事学院“开州寻野赴热土，宝山逐光践青春”三下乡实践团走进开州故城，围绕市级非遗“瑞兽金狮”、本土公共文化阵地壹圆剧场开展专项调研。团队通过走访非遗传承人、对话文艺从业者、实地观摩展演阵地等方式，系统调研本土民俗文化发展现状，探索新时代非遗保护、传播与创新发展路径。

开州瑞兽金狮是重庆市市级非物质文化遗产，至今已有三百年发展历史。该项目起源于明末，集传统武术、民俗舞蹈、祈福礼仪于一体，是当地节庆民俗与乡土文化的重要载体。在非遗传习展区，实践团详细察看传统狮头、锣鼓道具、表演服饰等实物遗存，系统梳理技艺传承脉络，深入了解瑞兽金狮所承载的邻里和睦、平安顺遂的民俗文化内涵。

调研期间，实践团与多代非遗传承人面对面交流。第六代传承人邹小斌深耕狮舞技艺三十余年，长期坚守本土传承阵地。据其介绍，目前瑞兽金狮展演场景多局限于本地范围内，对外交流展示渠道较少，非遗品牌外宣力、影响力仍有较大提升空间。

图为实践团成员与第六代传承人邹小斌访谈留影

第七代青年学徒曾中宝、李金山长期坚持高强度训练，熟练掌握爬杆、采青等核心技艺，在日复一日的练习中接续非遗技艺。青年传承人杜颖突破传统舞狮性别认知偏见，凭借刻苦训练精进技艺，并积极在校组织相关文体活动、利用新媒体记录训练日常，带动更多青年了解、关注本土非遗文化。

图为实践团成员与两位学徒访谈留影 图为两位学徒现场展示舞狮

通过深度访谈，实践团梳理出当前瑞兽金狮传承发展的现实短板。受学艺周期长、训练难度高、从业辛苦等因素影响，青年后备传承力量相对薄弱。同时，非遗文创产品开发滞后、市场化程度不足，制约了传统技艺的创新发展与广泛传播。

图为实践团与瑞兽金狮成员留影

随后，实践团走进壹圆剧场开展实地调研。作为开州故城重要的基层公共文化平台，剧场常态化开展瑞兽金狮民俗展演，为本土非遗文化提供稳定、固定的线下展示空间，有效拉近群众与传统民俗文化的距离，持续夯实基层文化传播阵地。剧场工作人员表示，本土非遗亟需年轻化、专业化力量赋能，期待高校学子依托专业优势，通过新媒体传播、多语种外宣、短视频纪实等创新形式，拓宽乡土文化传播维度。

图为实践团成员与壹元剧场工作人员龚成留影

本次调研立足乡土实际，直面基层非遗传承现状，让青年学子精准掌握本土民俗文化的资源优势与发展痛点。老一辈匠人坚守技艺根基、青年传承人接续文化火种、基层平台搭建展示载体，多方力量共同守护开州本土文化根脉。

图为实践团与壹元剧场工作人员留影

结合外语专业特色，实践团明确后续帮扶与实践方向。团队将系统整理非遗匠人故事、本土文化发展资料，依托多语种传播优势制作外宣内容，打破地域与语言传播壁垒；运用青年喜闻乐见的短视频、纪实影像等形式，提升非遗文化传播活力；结合调研成果梳理合理化建议，助力本土非遗提质升级、拓宽展示平台。

文化兴则乡村兴，文脉盛则乡土盛。此次调研实践是青年学子助力乡村文化振兴、服务基层文化建设的具体举措。下一步，重庆外语外事学院实践团将持续立足专业所长，深耕本土文化资源，以青年视角活化传统民俗，以专业能力赋能文化外宣，持续推动开州本土非遗文化走出乡土、走向更广舞台，以青春力量助力新时代乡村文化振兴。

供稿：“开州寻野赴热土，宝山逐光践青春”实践团

摄影：“开州寻野赴热土，宝山逐光践青春”实践团